📜 Règlement Officiel – Jeu Concours Annuel Celims 2025
ARTICLE 1 – ORGANISATION
La société Le Produit En Ligne, SARL au capital social de MONTANT euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro 89757241800027, dont le siège social est situé à 27 Rue des Anciens Combattants, 69720 Saint-Laurent-de-Mûre, représentée par son gérant YILMAZ, ci-après désignée “l’Organisateur”, organise un jeu concours promotionnel intitulé “Avec Celims, vos voyages commencent dès votre achat”.
Cette opération promotionnelle se déroule du 1er octobre 2025 au 31 décembre 2025 inclus, conformément aux dispositions des articles L.121-20 et suivants du Code de la consommation et L.320-6 du Code de la sécurité intérieure.
ARTICLE 2 – CONDITIONS DE PARTICIPATION
Le concours est ouvert à toute personne physique majeure (18 ans révolus) résidant en France métropolitaine ou en Belgique, à l’exclusion :
• Des membres du personnel de l’Organisateur et de leurs familles
• Des fournisseurs, prestataires et partenaires commerciaux directs
• De toute personne ayant participé à l’élaboration ou à l’organisation du concours
Pour participer, les conditions suivantes doivent être réunies :
• Effectuer un achat sur le site www.celims.com pendant la période du concours
• Être titulaire d’une adresse email valide
• Accepter expressément le présent règlement
Modalités de participation :
Chaque tranche complète de 50 € TTC d’achat (hors frais de livraison, taxes et éventuelles réductions) donne droit à 1 participation au tirage au sort mensuel correspondant.
Exemples :
• 49,99 € = 0 participation
• 50,00 € à 99,99 € = 1 participation
• 100,00 € à 149,99 € = 2 participations
• 150,00 € = 3 participations
Les participations sont automatiquement comptabilisées lors de la validation définitive de la commande et du paiement effectif.
Sont exclues de la participation :
• Les commandes annulées, remboursées ou retournées
• Les achats avec des codes de réduction supérieurs à 50%
• Les achats de cartes cadeaux
• Toute tentative de fraude, création de multi-comptes ou manipulation
Exemples :
• 49,99 € = 0 participation
• 50,00 € à 99,99 € = 1 participation
• 100,00 € à 149,99 € = 2 participations
• 150,00 € = 3 participations
Les participations sont automatiquement comptabilisées lors de la validation définitive de la commande et du paiement effectif.
Sont exclues de la participation :
• Les commandes annulées, remboursées ou retournées
• Les achats avec des codes de réduction supérieurs à 50%
• Les achats de cartes cadeaux
• Toute tentative de fraude, création de multi-comptes ou manipulation
ARTICLE 3 – PÉRIODE ET TIRAGES AU SORT
Le concours se déroule sur trois mois calendaire :
• 1er tirage : Commandes du 6 au 31 octobre 2025 → Tirage première semaine de novembre 2025
• 2e tirage : Commandes du 1er au 30 novembre 2025 → Tirage première semaine de décembre 2025
• 3e tirage : Commandes du 1er au 31 décembre 2025 → Tirage deuxième semaine de janvier 2026
Chaque mois donne lieu à un tirage au sort distinct parmi les participants ayant effectué un achat éligible dans le mois concerné.
ARTICLE 4 – LOTS ET DOTATIONS
Nature des lots :
Chaque mois, le lot consiste en un voyage week-end pour 2 personnes en Europe, comprenant impérativement :
• Vol aller-retour au départ de Paris (ou autre aéroport français selon disponibilités)
• 2 nuits d’hébergement en hôtel 3 étoiles minimum (base chambre double)
• Assurance voyage de base
Valeur et destinations :
• Vol aller-retour au départ de Paris (ou autre aéroport français selon disponibilités)
• 2 nuits d’hébergement en hôtel 3 étoiles minimum (base chambre double)
• Assurance voyage de base
Valeur et destinations :
La valeur commerciale indicative de chaque lot varie entre 400 € et 700 € TTC.
Les destinations sont déterminées mensuellement par l’Organisateur et communiquées publiquement sur le site www.celims.com, les réseaux sociaux officiels Celims et la newsletter.
Conditions d’utilisation :
• Le voyage doit être réalisé dans un délai maximum de 3 mois suivant le tirage au sort
• Réservation sous réserve de disponibilités, hors périodes de vacances scolaires françaises et jours fériés
• Les dates de voyage sont soumises à validation préalable par l’Organisateur
• Frais supplémentaires (repas, transport local, activités) à la charge du gagnant
Caractéristiques importantes :
• Le lot est strictement personnel, nominatif et non cessible
• Le lot ne peut en aucun cas être échangé contre sa valeur en argent ou contre tout autre bien
• Aucune compensation financière ne sera versée en substitution
• En cas de force majeure ou d’impossibilité de réalisation du voyage, l’Organisateur se réserve le droit de proposer un lot de valeur équivalente
• Le voyage doit être réalisé dans un délai maximum de 3 mois suivant le tirage au sort
• Réservation sous réserve de disponibilités, hors périodes de vacances scolaires françaises et jours fériés
• Les dates de voyage sont soumises à validation préalable par l’Organisateur
• Frais supplémentaires (repas, transport local, activités) à la charge du gagnant
Caractéristiques importantes :
• Le lot est strictement personnel, nominatif et non cessible
• Le lot ne peut en aucun cas être échangé contre sa valeur en argent ou contre tout autre bien
• Aucune compensation financière ne sera versée en substitution
• En cas de force majeure ou d’impossibilité de réalisation du voyage, l’Organisateur se réserve le droit de proposer un lot de valeur équivalente
ARTICLE 5 – DÉSIGNATION DES GAGNANTS ET NOTIFICATION
Procédure de tirage : Chaque tirage au sort est effectué de manière aléatoire par l’Organisateur ou son représentant, parmi toutes les participations valides du mois concerné. Les tirages peuvent être réalisés en présence d’un commissaire de justice pour garantir leur régularité.
Notification des gagnants : Le gagnant est contacté par email et/ou téléphone dans un délai maximum de 15 jours ouvrables suivant le tirage. Il dispose de 21 jours calendaires pour répondre et confirmer l’acceptation de son lot.
Défaut de réponse : En l’absence de réponse dans le délai imparti, ou en cas de refus du lot, celui-ci est définitivement perdu et ne fera l’objet d’aucun nouveau tirage.
Justificatifs requis : Le gagnant doit fournir une pièce d’identité en cours de validité et tout document permettant de vérifier son éligibilité au concours.
ARTICLE 6 – COMMUNICATION, DROIT À L’IMAGE ET PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Autorisation d’utilisation de l’image : En acceptant son lot, le gagnant autorise expressément et à titre gratuit la société CELIMS (marque de l’Organisateur) à :
• Utiliser son prénom, l’initiale de son nom de famille, sa ville de résidence
• Reproduire, représenter, adapter et diffuser son image photographique ou filmée
• Publier des témoignages écrits ou oraux le concernant
Supports et finalités autorisés : Cette autorisation porte sur l’utilisation à des fins de communication commerciale et publicitaire sur tous supports et par tous moyens, notamment :
• Site internet www.celims.com et sites affiliés
• Réseaux sociaux officiels (Facebook, Instagram, LinkedIn, TikTok, etc.)
• Newsletter et emailings commerciaux
• Supports publicitaires print et digitaux
• Relations presse et communiqués
Étendue de l’autorisation :
• Territoire : France, Europe et monde entier
• Durée : 5 ans à compter de la date de prise de vue/enregistrement
• Exploitation : Tous formats et supports, existants ou à venir
• Rémunération : Gratuite, sans contrepartie financière
Droits du gagnant : Cette utilisation se fait dans le respect de la dignité de la personne et ne peut porter atteinte à sa réputation. Le gagnant peut s’opposer à une utilisation de son image en cas d’usage détourné ou contraire aux bonnes mœurs.
ARTICLE 7 – RESPONSABILITÉ ET FORCE MAJEURE
Limites de responsabilité de l’Organisateur : L’Organisateur ne saurait être tenu responsable :
• Des modifications, reports ou annulations de voyage par les prestataires (compagnies aériennes, hôteliers, agences)
• Des grèves, conditions météorologiques, restrictions sanitaires ou gouvernementales
• Des incidents techniques, pannes informatiques ou interruptions de service
• Des préjudices indirects ou immatériels
Cas de force majeure : En cas de force majeure au sens de l’article 1218 du Code civil, ou de circonstances exceptionnelles rendant impossible l’organisation du concours, l’Organisateur se réserve le droit de :
• Reporter les tirages au sort
• Modifier les modalités du concours
• Proposer des lots de substitution de valeur équivalente
• Annuler le concours sans indemnité
ARTICLE 8 – PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES (RGPD)
Responsable du traitement :
Le Produit En Ligne - 27 Rue des Anciens Combattants, 69720 Saint-Laurent-de-Mûre
Finalités du traitement : Les données personnelles collectées sont utilisées pour :
• La gestion du concours et la désignation des gagnants
• L’attribution et la gestion des lots
• La communication sur le concours (avec consentement)
Données collectées : Nom, prénom, adresse email, téléphone, adresse postale, date de naissance
Base légale : Exécution du contrat (participation au concours) et consentement pour la communication
Conservation : Les données sont conservées 3 ans maximum à compter de la fin du concours
Droits des participants : Conformément au RGPD, vous disposez des droits d’accès, rectification, effacement, portabilité, limitation et opposition. Pour exercer ces droits : contact@celims.com
Finalités du traitement : Les données personnelles collectées sont utilisées pour :
• La gestion du concours et la désignation des gagnants
• L’attribution et la gestion des lots
• La communication sur le concours (avec consentement)
Données collectées : Nom, prénom, adresse email, téléphone, adresse postale, date de naissance
Base légale : Exécution du contrat (participation au concours) et consentement pour la communication
Conservation : Les données sont conservées 3 ans maximum à compter de la fin du concours
Droits des participants : Conformément au RGPD, vous disposez des droits d’accès, rectification, effacement, portabilité, limitation et opposition. Pour exercer ces droits : contact@celims.com
ARTICLE 9 – OBLIGATIONS FISCALES
Conformément à la réglementation fiscale française, les lots d’une valeur supérieure à 300 € constituent un avantage imposable. Le gagnant est seul responsable des déclarations et paiements fiscaux afférents.
ARTICLE 10 – MODIFICATION DU RÈGLEMENT
L’Organisateur se réserve le droit de modifier le présent règlement en cours de concours pour des raisons légales, techniques ou de force majeure, sans que cela puisse affecter les droits acquis des participants. Toute modification sera portée à la connaissance des participants sur le site www.celims.com.
ARTICLE 11 – DÉPÔT ET CONSULTATION DU RÈGLEMENT
Le présent règlement est consultable gratuitement et en permanence sur le site www.celims.com pendant toute la durée du concours et durant un mois après sa clôture.
Une copie peut être adressée gratuitement sur demande écrite à l’adresse de l’Organisateur ou par email à contact@celims.com.
ARTICLE 12 – LOI APPLICABLE ET JURIDICTION
Droit applicable : Le présent règlement est soumis au droit français, notamment aux dispositions du Code de la consommation et du Code de la sécurité intérieure relatives aux jeux et concours.
Réclamations : Toute réclamation doit être adressée par lettre recommandée avec accusé de réception dans un délai de 30 jours suivant la clôture du concours à : Le Produit En Ligne - Service Concours - 27 Rue des Anciens Combattants, 69720 Saint-Laurent-de-Mûre
Médiation : En cas de litige persistant, les parties peuvent recourir à la médiation selon les modalités prévues aux articles L.611-1 et suivants du Code de la consommation.
Juridiction compétente : En cas de contestation et à défaut de résolution amiable, les tribunaux de Lyon seront seuls compétents, nonobstant pluralité de défendeurs ou appel en garantie.
ARTICLE 13 – ACCEPTATION DU RÈGLEMENT
La participation au concours implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement sans restriction ni réserve. Les participants déclarent avoir pris connaissance des conditions de participation et les accepter.
Date de dernière mise à jour : 06/10/2025